01
مقدمة ومسؤول البيانات
توضّح سياسة الخصوصية هذه كيفية جمع Voyage X VIP Transfer ("Voyage X"، "نحن") لبياناتك الشخصية واستخدامها وحمايتها عند زيارة موقعنا وإجراء حجز. مسؤول البيانات: Voyage X VIP Transfer (DEVRİM REİSEN TRAVEL AGENCY, TÜRSAB 17908), Kadriye Mah. 203 Sk. A Blok No: 5/2 İç Kapı No: 3, Serik / Antalya. تتوافق معالجتنا مع قانون حماية البيانات التركي رقم 6698 (KVKK)، وبالنسبة للزوّار من الاتحاد الأوروبي/المملكة المتحدة مع اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR). ويتوفّر الإشعار الخاص بالقانون التركي أيضًا على صفحة KVKK.
02
البيانات التي نجمعها
عند الحجز نعالج: الاسم الكامل والبريد الإلكتروني والهاتف ورقم الرحلة والفندق/العنوان وتاريخ ووقت الرحلة وأسماء الركاب وأعمار الأطفال وعدد الحقائب والملاحظات الخاصة وطريقة الدفع المختارة. نحن لا نجمع أرقام البطاقات أو رموز الأمان. وعند استخدام الموقع قد نعالج أيضًا عنوان IP ومعلومات الجهاز/المتصفح وبيانات الاستخدام المجمّعة عبر ملفات تعريف الارتباط.
03
أغراض المعالجة وأسسها القانونية
نعالج بياناتك للأغراض والأسس التالية: (أ) تقديم خدمة النقل وإدارة الحجز وتعيين السائق والتواصل معك — تنفيذ العقد؛ (ب) الوفاء بالالتزامات القانونية والمالية — التزام قانوني؛ (ج) الحفاظ على أمن الخدمة ومنع الاحتيال وتحسينها — المصلحة المشروعة؛ (د) التسويق وقياس الإعلانات وملفات تعريف الارتباط غير الضرورية — موافقتك. يمكنك سحب المعالجة القائمة على الموافقة في أي وقت.
04
ملفات تعريف الارتباط والإعلانات (Google Ads)
نستخدم ملفات تعريف الارتباط الضرورية لعمل الموقع، وبموافقتك فقط ملفات القياس/الإعلانات. ولقياس فعالية حملاتنا نستخدم تتبّع التحويلات وإعادة التسويق من Google Ads؛ وقد تعالج Google في هذا الإطار البيانات عبر ملفات تعريف الارتباط أو معرّفات الأجهزة. ندير موافقتك عبر Google Consent Mode؛ ولا تعمل ملفات الإعلان/القياس دون موافقتك. يمكنك تحديث تفضيلاتك من "إعدادات ملفات تعريف الارتباط" أسفل الصفحة، وإيقاف تخصيص إعلانات Google من إعدادات حساب Google. للتفاصيل راجع سياسة ملفات تعريف الارتباط.
05
مشاركة البيانات
نحن لا نبيع بياناتك. نشاركها فقط بالقدر اللازم لتقديم الخدمة مع فئات المستلمين التالية: السائق المعيّن وفريق العمليات؛ مزوّدو الاستضافة والبنية التحتية (مثل Vercel)، وقاعدة البيانات (مثل Supabase)، وإرسال البريد (مثل Resend)، والخدمات التقنية مثل الأمن/تحديد المعدل؛ ومزوّدو الإعلان والقياس (Google)؛ والجهات الرسمية المختصة عند الاقتضاء القانوني.
06
النقل الدولي للبيانات
قد يعالج بعض مزوّدي البنية التحتية والإعلان الذين نستخدمهم البيانات خارج تركيا والاتحاد الأوروبي (مثل الولايات المتحدة). وتتم عمليات النقل هذه بموجب الضمانات المناسبة التي يقتضيها KVKK وGDPR (مثل الشروط التعاقدية القياسية).
07
الاحتفاظ والأمان
نحتفظ ببياناتك فقط للمدة اللازمة للغرض وبما يقتضيه القانون المعمول به؛ وتخضع سجلات الحجز والسجلات المالية لمدد الاحتفاظ القانونية. ونطبّق تدابير تقنية وتنظيمية معقولة لحماية بياناتك من الوصول غير المصرّح به (اتصال مشفّر، تقييد الوصول، إلخ).
08
حقوقك
بموجب المادة 11 من KVKK واللائحة GDPR، لك الحق في الوصول والتصحيح والحذف/الإتلاف وتقييد المعالجة وقابلية النقل والاعتراض وسحب أي موافقة قدّمتها. كما يمكنك تقديم شكوى إلى جهة رقابية (هيئة حماية البيانات في تركيا؛ أو هيئة حماية البيانات المحلية في الاتحاد الأوروبي). لممارسة حقوقك راسلنا على info@voyagextransfer.com. خدمتنا غير موجّهة للأطفال ولا نجمع بيانات الأطفال عن قصد.
09
التغييرات والتواصل
قد نحدّث هذه السياسة من وقت لآخر؛ وتُنشر النسخة الحالية على هذه الصفحة. للأسئلة والطلبات:
info@voyagextransfer.com
الهاتف: +90 501 176 16 10
Voyage X VIP Transfer (DEVRİM REİSEN TRAVEL AGENCY, TÜRSAB 17908), Kadriye Mah. 203 Sk. A Blok No: 5/2 İç Kapı No: 3, Serik / Antalya